BEL AIR
An fünf Samstagen im Sommer wird der Innenhof des Bellevue Treffpunkt für BewohnerInnen, NachbarInnen, Engagierte, FreundInnen des Hauses und Passanten.

Im Schatten der Bäume geniessen wir arabische Poesie, begegnen dem berühmtesten Liebespaar der Welt und natürlich den Bellevue All-Stars: MusikerInnen, Poets, DJs und Aktivisten.

19 Uhr
# LOVE
Ein Stück nach Shakespeare
Theater von und mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen
A play after Shakespeare
Theatre by and with teenagers and young adults

„Liebe ist eine Sache, die einfach passiert. Obwohl du manchmal denkst, sie ist verboten. Ja, wie bei Romeo and Juliet.“ Die Kammerklicke nimmt sich das berühmteste Liebespaar der Welt vor, befragt den Dramatiker und sich selbst: „Shakespeare could you write a happy ending please?“

“Love is something that just happens. Although it might be forbidden. Yes, as it happend with Romeo and Juliet.” The members of the Kammerklicke explore the world’s most famous lovers, they interview themselves and ask the playwright: „Shakespeare could you write a happy ending please?“

20 Uhr
Nach dem Theaterstück umgarnen euch unsere LOVE DJs mit lovely sound.
After the play our LOVE DJs will enmesh you with lovely sound.