iz Art Ferienatelier bei Juno (Pfingsten)
2025-06-09 13:00 - 17:00, 2025-06-10 13:00 - 17:00 (Europe/Berlin) | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Euer ganz persönliches Glück!
Im iz art Ferienatelier wird geschnitten, geklebt, gefaltet, genäht und gebaut – und dabei entsteht etwas ganz Besonderes: Euer eigener Glücksbringer. Ob aus Pappe, recycelten Materialien oder Glitzer und Stoff – Ihr entscheidet, wie Euer Glücksbringer aussehen soll. Ein kunterbuntes Materialbuffet steht bereit, damit Ihr nach Herzenslust gestalten könnt.
iz art vacation studios
At the iz art holiday studio, you can immerse yourself in your own world of art. We offer you a colourful creative programm where all the brushes and colour blots can dance across the paper and celebrate the colourful summer.
Teilnehmende
Von 5 bis 14 Jahren
Teilnahmebeitrag
Kostenfrei
Ohne Anmeldung

Respektraum
2025-06-12 19:00 - 21:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Respektraum – a place for open, respectful debates beyond your own bubble.
Ein Respektraum soll etwas zur Überwindung der Sprachlosigkeit zwischen den Blasen beitragen. Er soll Menschen Mut machen, ihre jeweiligen Grundwerte mit Argumenten zu verteidigen und nicht nur mit moralischer Entrüstung. Er kann das Erlebnis vermitteln, auch bei stark unterschiedlichen Meinungen konstruktiv miteinander reden zu können. Er ist ein Raum für die Magie des Gesprächs und das Vergnügen des Gedankenaustauschs und Raum für alle, die reden wollen, reden über das, was uns zusammenhält.
Das Bellevue di Monaco wird am Donnerstag, den 12. Juni ein solcher Respektraum sein und Amelie Fried wird dort eine Debatte moderieren, bei der alle Gäste dazu eingeladen sind und dabei unterstützt werden, miteinander gewinnbringend zu debattieren.
Vermutlich werden Sie den Raum etwas anders verlassen, als Sie ihn betreten haben und mit etwas mehr Zuversicht, dass Gespräche mit den allermeisten Menschen noch möglich sind.
Die Initiative Respektraum e.V. zu Gast im Bellevue di Monaco
Anmeldung gern hier

Who Among Us Is a Liar?
2025-06-13 19:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Reading: Who Among Us Is a Liar?

Author Bio:
Almuntasirbllah Aldheyabi is a writer and consultant whose work delves into the complexities of human emotions, identity, and resilience. His storytelling blends introspection, sharp wit, and raw honesty, creating narratives that challenge conventional perspectives on love, loss, and self-discovery. Who Among Us Is a Liar?! is a deeply personal exploration of relationships, memory, and emotional survival, offering readers an unfiltered journey through betrayal, longing, and the struggle for authenticity.
Book Description:
Who Among Us Is a Liar?! is a novel that navigates the blurred lines between truth and deception, love and detachment, past and present. Told through the introspective lens of its protagonist, the story unravels the complexities of emotional manipulation, personal reinvention, and the echoes of past relationships. With poetic depth and piercing self-awareness, it explores the cost of intimacy, the weight of family expectations, and the raw, unvarnished reality of human connection.
Book: https://www.amazon.de/dp/992299223X

CultureKitchen’s KochSonntag
2025-06-15 13:00 - 17:00, 2025-07-20 13:00 - 17:00 | Bellevue di Monaco – Hinterhaus, Müllerstraße 2, München, 80469
Einen anderen Kulturkreis besser kennen lernen – wo gelingt das besser als beim Kochen und Essen?
Wir laden herzlich zu unserem KochSonntag ein. Jeder ist willkommen!
Wir treffen uns 1 x im Monat am Sonntag nachmittag um in fröhlicher Runde zu kochen, zu essen und zu genießen. Und das alles gemeinsam.
Wir freuen uns auf Dich!
Bitte melde dich hier an: culturekitchenmuenchen@gmail.com

Getting to know other cultures – how better than by cooking and eating together?
We happily invite you to our Sunday session.
In small groups we will cook together respecting the distances – The ingredients are given, we are curious about the results!
We meet 1 x a month on Sunday afternoon to cook, eat and enjoy in a merry circle. And all this together.
We look forward to seeing you!
Please register here: culturekitchenmuenchen@gmail.com

Speculating on …
2025-06-20 19:00 - 21:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Film screening and discussion on civil society resistance.
Ausgehend vom Dokumentarfilm Speculating on the Void über eine subversive Intervention in einem SIGNA-Gebäude in Berlin, stellen Künstler*innen, Aktivist*innen und Wissenschaftler*innen unterschiedliche Thesen vor, wie sich spekulativer Leerstand durch transformative Strategien und kollektive Aneignung zurückgewinnen lassen.
Angesichts des spektakulären SIGNA-Bankrotts und den daraus entstehenden Leerständen diskutiert diese Versammlung/Panel, wie künstlerische und aktivistische Strategien intervenieren, Widerstand organisieren und Alternativen vorstellbar machen. Nach kurzen Inputs der eingeladenen Akteur*innen und dem Screening wird es Raum für ein gemeinsames Nachdenken über die Rückgewinnung dieser entzogenen Räume geben. Im Fokus stehen die SIGNA Leerstände und die Potenziale, welche diese für unsere Stadt bieten. Kommt vorbei und diskutiert mit!
Mit Beiträgen von Bündnis Freiräumen, Luise Willer (FU Berlin), Parasite Real Estate (Jakob Margit Wirth) und dem Münchner Forum.
In Kooperation mit der Petra-Kelly-Stiftung

Lindenblüten für Bücher
2025-06-21 19:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Reading and discussion with the author Lindita Arapi about home, belonging and equal opportunities – and Albania’s longing for Europe.
Lindita Arapi, geboren 1972, studierte albanische Sprache und Literatur an der Universität Tirana. Nach dem Studium erhielt sie ein Autorenstipendium der Heinrich-Böll-Stiftung. Es folgte eine Promotion in Kulturwissenschaften an der Universität Wien, in der sie sich mit dem durch Presse- und Buchveröffentlichungen erzeugten Bild Albaniens im deutschsprachigen Raum beschäftigte. Seit 1993 sind einige Werke erschienen, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden. 2010 erschien ihr Roman »Schlüsselmädchen«, 2023 der Roman »Albanische Schwestern«. Sie war Mitorganisatorin des Aufrufs von 100 europäischen Intellektuellen zur Öffnung der Geheimdienstakten in Albanien im Jahr 2015. Lindita Arapi arbeitet als Übersetzerin und als freie Hörfunkredakteurin bei der Deutschen Welle. Sie lebt in Bonn.
Moderation: Denijen Pauljević

Wege in Aufenthalt für ukrainische Geflüchtete
2025-06-26 18:00 - 20:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Der Aufenthaltsstatus nach § 24 Aufenthaltsgesetz für ukrainische Geflüchtete wurde bis März 2026 verlängert. Dann, so hat die Bundesregierung entschieden, so der Aufenthalt nicht mehr einfach verlängert werden. Deshalb ist es notwendig, dass ukrainische Geflüchtete sich bis März 2026 eine unabhängige Aufenthaltsperspektive schaffen.
In unserer Veranstaltung informieren wir über die Wege und Bedingungen, die zu einem festen Aufenthaltstitel in Deutschland führen.
Referentin ist Rebecca Kilian-Mason vom Münchner Flüchtlingsrat
Deutsch mit ukrainischer Übersetzung

Статус перебування відповідно до параграфу 24 Закону про перебування для українських біженців було продовжено до березня 2026 року. Після цього уряд Німеччини вирішив, що статус перебування більше не може бути просто продовжений. Тому українським біженцям необхідно створити для себе незалежні перспективи проживання до березня 2026 року.
На нашому заході ми надамо інформацію про шляхи та умови, які ведуть до отримання посвідки на постійне проживання в Німеччині.
Спікером буде Ребекка Кіліан-Мейсон з Мюнхенської ради у справах біженців
Німецькoю з українським перекладом

World Refugee Day 2025
2025-06-27 16:00 - 22:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
„Open hearts – open minds!“ Cultural festival on the occasion of World Refugee Day on 27 June in Munich
Anlässlich des Weltflüchtlingstages eine Woche zuvor veranstalten wir, ein Zusammenschluss verschiedener Münchner Organisationen, am 27. Juni ein großes Kulturfestival. Unter dem Motto „Open hearts – open minds!“ findet von 16:00 bis 22:00 Uhr im Bellevue di Monaco in der Müllerstrasse 2 ein vielfältiges Programm statt. Das Bellevue di Monaco ist seit Jahren bekannt als ein Ort des Dialogs und der Solidarität für Menschen vielfältigster Hintergründe. Ein breites Münchner Bündnis befasst sich täglich mit den Themen Flucht und Migration. Das Festival wird von Künstler*innen und Workshopleiter*innen gestaltet, von denen der Großteil Flucht- und/oder Migrationserfahrung hat. An diesem Jahrestag möchten wir nicht nur auf die schwierige Lage von Geflüchteten aufmerksam machen, sondern auch ein Festival von, für und mit ihnen veranstalten.
PROGRAMM HAUPTBÜHNE
Moderation: Hülya Weller, Sinemis Batir-Eroglu
17:00-17:30 Uhr – Chimdi.RIOT
17:45-18:45 Uhr – Farhange.V.
19:00-19:30 Uhr – Emmanuel
19:45-20:30 Uhr – Los Babriks (Musik-Latino)
20:30-21:00 Uhr – Duo Synthesis
21:00-22:00 Uhr – DJ die_ley
LAUFENDES PROGRAMM + OFFENE ANGEBOTE
16:00-19:00 Uhr – Kinderschminken
16:00-19:30 Uhr – Infostand-Lighthouse (Hof)
16:00-19:30 Uhr – Infostand-OFFEN! (Hof)
16:15-17:15 Uhr – Govend – Kurdische Gemeinde
16:30-17:30 Uhr – Bellevue Rap Academy
17:15-18:15 Uhr – «Zirkus Pantomimi» Kinder Theater
17:30-19:00 Uhr – Grafitti Workshop
17:00-20:00 Uhr – Essen-Trinken (Saal-EG)
18:00-19:00 Uhr – Choreographie & Fußball

Bellevue Wohnzimmer - Grill an der Isar
2025-06-27 19:30 - 23:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Bellevue Wohnzimmer is a meeting place for young people aged 17 to 27.
Bist du neu in München? Oder freust du dich neue Leute kennenlernen?
Unser Wohnzimmer ist ein Treffpunkt für junge Menschen im Alter von 17 bis 27 Jahren. Ein Mal in Monat kommen wir zusammen um gemeinsam zu kochen, Karaoke zu singen, Brettspiele zu spielen. Speed-Friending Events, Kino-Abende und Workshops sind oft ein Teil von unseren Treffen.

🌞 Bellevue Wohnzimmer goes Isar!
Am Freitag, 27. Juni, packen wir unsere Decken & Snacks ein und verbringen den Abend gemeinsam am Wasser mit Picknick & Grillen! 🍉🌭🌿
✨ Was erwartet dich?
✅ Entspannte Vibes
✅ Essen & Getränke von uns
✅ Grillen, Musik, Spiele & gute Gespräche
✅ Und DU bringst mit, was du magst: Snacks, Getränke, Bälle, Brettspiele, Decken, Gitarren – let’s share! 🎲🍪🎸
📍 Wo? Direkt an der Isar (genauer Spot folgt in den Stories bei @bellevue_wohnzimmer)
🕒 Wann? Ab 17:30 Uhr
👥 Für alle 17- bis 27-Jährigen
💬 Komm allein oder mit Freund:innen – wir freuen uns auf dich!
💡Bring gute Laune, was zum Teilen und deine Lieblingsmenschen mit 🧺✨
Lasst uns gemeinsam den Sommer feiern! ☀️
Immer aktuelle Infos auf Instagram: @bellevue_wohnzimmer

Lesung: Luna Ali
2025-06-28 19:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Reading and discussion with the cultural scientist Luna Ali.
Luna Ali, geboren 1993 in Syrien, studierte Kulturwissenschaften und ästhetischen Praxis in Hildesheim, Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut und Anthropologie an der Universität Leipzig. Sie arbeitete als Autorin u. a. an Produktionen an den Schauspielhäusern Düsseldorf, Dortmund, Hannover sowie in Berlin. 2023 erhielt sie das Arbeitsstipendium für deutschsprachige Literatur der Berliner Senatsverwaltung. Sie lebt mit ihren fünf Mitbewohner*innen in Berlin.

Yallah Chät Sprachcafé
2025-06-30 18:00 - 21:00 | Bellevue di Monaco – Café, Müllerstraße 6, München, 80469
In the Sprachcafé we talk German together and get to know each other. We help you to find a tandem partner. Registration: +49 176 45507797 or just come by.

Au café linguistique, nous parlons allemand ensemble et nous faisons connaissance. Nous t’aidons à trouver un partenaire de tandem (groupe de 2 personnes). Inscris-toi au +49 176 45507797 ou viens simplement nous voir.

У мовній кав’ярні ми разом розмовляємо німецькою мовою та знайомимося один з одним. Ми допоможемо тобі знайти партнера для тандему. Записуйся за телефоном +49 176 45507797 чи просто завітай.

Dil Kafe’de birlikte Almanca konuşuyoruz
ve birbirimiz ile tanışıyoruz. Size bir tandem
partneri bulmada yardımcı oluruz. Kayıt için:
+49 176 45507797

En el café practicamos alemán y nos conocemos. Te ayudamos a encontrar un compañero para practicar el idioma. Regístrate en +49 176 45507797 o simplemente asiste.

In unserem Sprachcafé üben wir gemeinsam Deutsch sprechen. Du kannst kommen, wenn du beim Deutsch lernen helfen willst. Du kannst kommen, wenn du Deutsch sprechen üben möchtest.
Hier triffst du viele nette Menschen. Wenn ihr euch gut versteht, könnt ihr euch öfter treffen.
Dann werdet ihr Sprachpartnerinnen und Sprachpartner! Was das ist? Wir erklären es dir!
Komm vorbei! Wir freuen uns auf dich.
Oder du schreibst uns: +49 176 45507797
Wann? Letzter Montag im Monat 18-21 Uhr
Wo? Cafe Bellevue di Monaco, Müllerstraße 6
Du magst im Orga-Team mitmachen? Melde dich unter: angebote@bellevuedimonaco.de oder per Whatsapp +49 176 45507797
Eine Initiative von Über den Tellerrand und Bellevue di Monaco

Bilder im Kopf
2025-07-04 19:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
„Bilder im Kopf“ – Sinti und Roma in der Wahrnehmung der Mehrheitsgesellschaft
Lecture and discussion on the topic of Sinti and Roma in the perception of the majority society.
Der Vortrag widmet sich der Frage, wie Sinti und Roma in der Gesellschaft wahrgenommen werden und welche Bilder dabei eine zentrale Rolle spielen. Diese Vorstellungen sind nicht nur das Resultat individueller Vorurteile, sondern auch tief in historischen Narrativen und gesellschaftlichen Strukturen verwurzelt. Antiziganismus hat heute noch weitreichende Auswirkungen auf das Leben der Betroffenen, sei es in Form von Diskriminierung, Gewalt oder sozialen Ausgrenzungen.
Besondere Beachtung findet in diesem Zusammenhang die Aktualität der Thematik: Wie prägen heutige Medien, populäre Kultur und politische Diskurse weiterhin die Wahrnehmung von Sinti und Roma? Welche Stereotype sind nach wie vor präsent, und wie werden diese in aktuellen gesellschaftlichen Debatten verfestigt? Der Vortrag beleuchtet diese Fragen und diskutiert, wie mit diskriminierungssensiblen Ansätzen eine differenziertere und respektvollere Wahrnehmung der Sinti- und Roma-Gemeinschaften ermöglicht werden kann.
Veranstalter: DAS Institut – Diskriminierungsensible, Antiziganismuskritische Soziale Arbeit
info@institutdas.de

Bellevue Fußballturnier
2025-07-05 13:30 | Bellevue di Monaco – Dachsportplatz, Müllerstraße 6, München, BY, 80469, Deutschland
🏆 Bellevue Cup 2025 auf dem Dachsportplatz ⚽
Die Anmeldung ist leider schon geschlossen, Zuschauer*innen aber erwünscht 🙂
Ein sportlicher Tag, der Menschen aus verschiedenen Ländern in München zusammenbringt!
Spectators are welcome! (Registration is closed)
📅 05.07.2025
🕜 Start: 13:30 Uhr
📍 Bellevue-Dachsportplatz, München
Mach mit bei einem Tag voller Fußball, Begegnungen und guter Stimmung – offen für alle!
Preise von Bellevue:
🏆 Pokale
🥇 Medaillen
🎁 und ein paar Überraschungen!
Vor Ort gibt’s außerdem:
🏓 Tischtennis
⚽ Tischkicker
🎶 Musik & gute Laune
Zuschauer*innen herzlich willkommen!
Eintritt frei
Veranstalter: Bellevue Fußball
Fotos von vier Teilnehmer*innen aus dem letzten Jahr – mit ihren Eindrücken und persönlichen Statements zur Turniererfahrung:

Safer Space
2025-07-05 16:00 - 17:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Dies ist ein Angebot für Menschen, die von Rassismus betroffen sind.
Wir treffen uns einmal im Monat.
Wir sprechen über Erfahrungen aus dem Alltag, in denen wir Rassismus erleben.
Wir machen uns Gedanken, wie wir mit belastenden Situationen umgehen können.
Wir besprechen, wie wir konkret handeln können.
Halima und Imen organisieren dieses Angebot.
Halima ist Beraterin und Community Workerin.
Imen ist Psychotherapeutin für Kinder und Jugendliche.
Du musst nicht gut Deutsch sprechen.
Du musst dich nicht anmelden.
Jeden 1. Samstag im Monat 16-17:30 Uhr

This is an offer for people who are affected by racism.
We meet once a month.
We talk about everyday experiences in which we encounter racism.
We think about how we can deal with stressful situations.
We discuss how we can take concrete action.
Halima and Imen organise this offer.
Halima is a counsellor and community worker.
Imen is a psychotherapist for children and young people.
You don’t have to speak German well.
You don’t have to register.

Nous, Halima et Imaen, vous invitons tous les
mois á se rencontrer. Nous pouvons pendant
ce temps lá parler ensemble de nos expériences
concernant le racisme. Nous réfléchissons à la
manière de gérer les situations pénibles, d’en
sortir et d’agir. Sans inscription.

Ми, Халіма та Імаен, запрошуємо вас щомісяця
зустрічатися один з одним. Протягом цього часу
говорити разом про наш досвід
про расизм. Ми думаємо про те
як поводитися у складних ситуаціях, як
і як діяти. Реєстрація не потрібна.

Biz, Halima ve İmen, sizi ‘daha güvenli alan’-
toplantısına davet ediyoruz. Ayda bir kere
birlikte ırkçılık veya ayrımcılık deneyimlerimizi
tartışabiliriz. Zorlayıcı durumlarla nasıl başa
çıkabileceğimizi ve nasıl hareket edebileceğimizi
düşünürüz. Kaydolmanıza gerek yok.

Nächste Termine:
Jeden 1. Samstag im Monat (Ausnahme 11. Januar 2025)
Ort: Bellevue di Monaco, im Klassenzimmer

Infostüberl Juli 2025
2025-07-07 18:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Wir laden dich herzlich zu unserem Infostüberl ein. An diesem Abend informieren wir dich über alle Projekte, bei denen du mitmachen und das Bellevue durch dein freiwilliges Engagement aktiv mitgestalten kannst. Es ist die Gelegenheit, alle Fragen zu stellen und uns gegenseitig kennen zu lernen. Wir freuen uns sehr auf dich!
Bitte melde dich hier an: Infostüberl Juli
We cordially invite you to our information room. Here you will not only have the opportunity to find out all the details about getting involved, but also to get to know us and the cooperative personally.
Please register here: Infostüberl Juli

iz art Kunstatelier bei JUNO (Mädchen)
2025-07-08 18:00 - 21:00, 2025-07-22 18:00 - 21:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Art studio for girls and women aged 5 and over
Kreativ-Spaß für Mädchen und Frauen
Entdeckt eine Welt voller Fantasie und Kreativität! Bunte Farben, glitzernder Zauberstaub, kuschelweiche Wolle und viele spannende Materialien warten darauf, von Euch ausprobiert zu werden. Im iz art Kunstatelier könnt Ihr malen, basteln, schneiden und kleben – ganz nach Lust und Laune! Erschafft magische Kunstwerke mit Strohhalm-Farbzauber, bunte Glücksbringer oder funkelnde Kronen.
Seid dabei und taucht ein in eine kunterbunte Welt voller Möglichkeiten!
Teilnehmende
Ab 5 Jahren
Für Mädchen und Frauen
Teilnahme
Kostenfrei
Ohne Anmeldung
Termine
Dienstag, 8. Juli 2025
Dienstag, 22. Juli 2025
Dienstag, 12. August 2025
Dienstag, 26. August 2025

Das iz art Kunstatelier ist zweimal im Monat zu Besuch bei unserem Kooperationspartner Frauencafé von JUNO – eine Stimme für geflüchtete Frauen e.V. – ein Angebot, dass sich an alle Mädchen und Frauen richtet.

„Psychische Erkrankung“ – Ein Freibrief zur Missachtung der Menschenwürde?
2025-07-10 19:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Podiumsgespräch
Panel discussion on ‘Mental illness’ – A licence to disregard human dignity? In German.
Im Januar wurde Brian* nach Nigeria abgeschoben – trotz attestierter Reiseunfähigkeit aufgrund multipler Erkrankungen (paranoide Schizophrenie, posttraumatische Belastungsstörung, psychogene Krampfanfälle). Durch die Abschiebung wurde er nochmals erheblich traumatisiert und (über)lebt nun mit intensiver Unterstützung durch Refugees4Refugees und den Münchner Flüchtlingsrat. Seine Anwältin versucht derzeit, die Rückkehr nach Deutschland zu erreichen.
An seinem Beispiel zeigt sich die immer grenzüberschreitender agierende Abschiebewut der bayerischen Behörden. Diese wird vorangetrieben durch die gesellschaftliche Anti-Migrations-Stimmung und die politischen Forderungen nach mehr Abschiebungen um jeden Preis. Überstellungen von Personen mit schwersten psychischen oder physischen Erkrankungen sind an der Tagesordnung, auch an Kliniktüren wird kein Halt gemacht. Gleichzeitig wird die Versorgungslage von psychisch erkrankten Geflüchteten immer prekärer und die Anforderungen an gerichtlich anerkannte Gutachten immer höher.
*Name geändert
Im Rahmen des Podiumsgesprächs wird zunächst der Fall von Brian vorgestellt. Darüber hinaus wird die Situation von psychisch erkrankten Geflüchteten in Bayern beleuchtet und insbesondere die derzeitige Abschiebepraxis thematisiert. Insbesondere wird beleuchtet, wie es den Betroffenen nach der Abschiebung geht. Mit der Veranstaltung wollen wir beleuchten, zu welchen Grenzüberschreitungen die aktuellen politischen Forderungen führen – und Fakten und Empathie entgegensetzen.
Am Podiumsgespräch nehmen teil:

Stefanie Hinum (Psychiaterin, Ärzte der Welt, Gutachterin von Brian)
Rex Osa (Aktivist, Refugees4Refugees/DERS, Unterstützung von Abgeschobenen in Nigeria)
Lea Hehnen (M.A. Soziale Arbeit, Asylverfahrensberatung, Münchner Flüchtlingsrat)
Moderation: Stephan Dünnwald (Bellevue di Monaco)

Abschlusslesung «Politisch schreiben»
2025-07-11 19:30 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Abschlusslesung der Studierenden des Seminars «Politisch schreiben» mit Theresa Seraphin und Denijen Pauljević vom Netzwerk Münchner Theatertexter*innen an den Theaterwissenschaften der LMU.
Final reading by the students of the seminar ‘Political Writing’. In German
Im Zentrum des Seminars stand das politische Schreiben für die Bühne: Wie reagieren Dramatiker*innen auf gesellschaftliche Spannungen? Welche Formen kann das Politische im Theater annehmen? Gemeinsam erkundeten die Teilnehmenden Themen, Orte und persönliche Perspektiven, die ihnen als Ausgangspunkt für szenisches Schreiben dienen. Dabei ging es um kollektive und autofiktionale Zugänge ebenso wie um den Umgang mit historischen Stoffen, Diskriminierungserfahrungen und Fragen von Sprache und Macht.
Die entstandenen Texte werden in kurzen Lesungen präsentiert – roh, dringlich, poetisch.
Eintritt frei

Konzert: Daniel He
2025-07-12 18:30 | Bellevue di Monaco – Café, Müllerstraße 6, München, 80469
Between tender melancholy and powerful intimacy: 23-year-old queer singer/songwriter Daniel He brings songs about loss, alienation and hope to the stage with his guitar and voice.
Zwischen nah und fern, München und Wuhan – ein queerer junger Singer/Songwriter aus China, berührt mit seiner Stimme. Seine Songs, irgendwo zwischen Damien Rice und Nick Drake, sind intime Momentaufnahmen, die von der Trauer um seine Mutter, dem Gefühl der Fremdheit in der eigenen Heimat und der Suche nach neuem Glück erzählen. Mit offen gestimmter Gitarre und tiefem Gespür für Melancholie verbindet er Neo-Folk-Einflüsse aus der amerikanischen und britischen Szene mit seinem eigenen kulturellen Background.
Des Weiteren schreibt Daniel über das Leben in der Ferne und darum, wie es ist, als queerer junger Chinese in einer fremden Kultur zurechtzukommen. Bisher gab es Auftritte im Münchner Volkstheater, auf dem Transit-Festival in Regensburg, auf dem Digitalanalog-Festival, in der Traunsteiner Festung, im Kulturbahnhof Hersbruck und viele mehr. Daniel lief im Radio im Zündfunk-Nachtmix und bei M94,5.
2025 wird Daniel He sein Debüt auf physischem Tonträger herausbringen. Florian Kreier aka Angela Aux hat Daniel für sein Label Inselgruppe gesignt. Der Release für die Vinyl-Platte ist im Herbst/Winter 2025/26.
Instrumentierung: Gesang und Gitarre
Alter: 23
Neue Single: „Autopilot“: https://ffm.to/danielhe-autopilot
Webseite: https://secretstreet.de/danielhe/
Instagram: https://www.instagram.com/danielhe0314/

Lesung mit Andrej Murašov
2025-07-12 20:00 | Bellevue di Monaco – Saal OG, Müllerstraße 2, München, 80469
Lesung und Musikact
Reading meets rap: Andrej Murašov presents his new novel *The sky is so loud* and performs live songs from the accompanying soundtrack – a moving coming-of-age story between Bielefeld, Berlin and Sarajevo.
Andrej Murašov liest aus seinem neuen Roman „Der Himmel ist so laut“ und rappt Songs aus dem Soundtrack zum Buch. Die Coming-of-Age-Story spielt in Bielefeld, Berlin und Sarajevo.
Nach einem tragischen Autounfall versucht die bosnische Künstlerin Nejla, den Tod ihrer großen Liebe Artur zu verarbeiten. Der Rapper Kazim möchte ihr beistehen, ringt aber selbst damit, die Erwartungen seiner jesidischen Familie zu erfüllen. Dilek, die einst aus ihrem Elternhaus geflohen ist, muss als weniger privilegierte Person hart für Ziele kämpfen. Mit seiner Eifersucht ist ihr Freund Bobby kaum eine Unterstützung, zumal er aufgrund gescheiterter Ambitionen zunehmend in eine Abwärtsspirale gerät. Als das Schicksal abermals zuschlägt, wird die Freundschaft der vier auf eine harte Probe gestellt.
Künstlerbio:
Andrej Murašov, geboren 1983, wuchs in Bielefeld mit einem slowenisch-russischen und deutschen Familienhintergrund auf. Er studierte allgemeine Literaturwissenschaft, Anglistik und Slawistik. Neben seiner Arbeit als freier Schriftsteller, promovierter HipHop-Scholar und Dozent ist er unter dem Namen „Partizan“ seit Jahren als Rapper und Beatproduzent aktiv. Nach Auslandsaufenthalten in Ljubljana, Sarajevo und Budapest lebt er heute in Berlin. Sein Debütroman „Alles Gold“ erschien 2022 im Katapult-Verlag.
Link zum Buch: https://katapult-verlag.de/programm/der-himmel-ist-so-laut
Link zur Musik:www.ak602.de
Instagram: https://www.instagram.com/partizan.rec/

10 Jahre Bellevue di Monaco
2025-07-13 15:00 - 22:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Big anniversary celebration for the tenth anniversary of the Bellevue di Monaco social cooperative with a beer garden, live music, talks, theatre and much more!
Unfassbare zehn Jahre haben wir seit der Gründung der Sozialgenossenschaft Bellevue di Monaco schon hinter uns gebracht. Viel ist entstanden und viel ist passiert. Deswegen möchten wir mit Euch zusammen ein großes Fest feiern – in und um unsere Häuser herum! Mit Speis und Trank, Musik und Tanz und allen tollen Menschen, die das Bellevue möglich gemacht haben und weiterhin möglich machen.
Ab 15:00 Uhr feierliche Begrüßung mit OB Dieter Reiter und weiteren Wortbeiträgen.
Ab 16:00 Uhr Bühnenprogramm mit Dreiviertelblut, Gündalein + Bellevue Rap Academy, Queen Lizzy, den Raki Buam, Diana Ezerex Duo, DJ Emilie Gendron, Waseem, der Theatergruppe des Bellevue und vielen weiteren Überraschungsgästen!

Informationsveranstaltung Aufenthalt Dari/Farsi
2025-07-15 16:30 - 18:00 | EineWeltHaus / Schwanthalerstr 80 / 80336 München, EineWeltHaus, Schwanthalerstr 80, München, 80336, Germany
In letzter Zeit beobachten wir, dass das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) zunehmend Asylanträge ablehnt – besonders bei Menschen aus Afghanistan und dem Iran.
Viele Geflüchtete erhalten negative Bescheide, obwohl die Situation in ihren Herkunftsländern weiterhin unsicher und gefährlich ist.
❗ Deshalb ist es besonders wichtig, gut informiert zu sein!
Wir laden alle geflüchteten Menschen, die Persisch (Dari/Farsi) sprechen, herzlich zu einer Informationsveranstaltung auf Persisch ein.
Dabei geht es um wichtige Fragen wie:
🔹 Wie läuft ein Asylverfahren in Deutschland ab?
🔹 Was kann ich tun, wenn mein Antrag abgelehnt wurde?
🔹 Welche rechtlichen Möglichkeiten gibt es, um in Deutschland zu bleiben?
🔹 Was kann man tun, um den Aufenthalt zu verfestigen?
📌 Die Veranstaltung richtet sich an:
– Menschen, deren Asylverfahren noch nicht begonnen hat
Für Menschen vor oder während des Asylverfahrens – und für alle, die Unterstützung und Orientierung benötigen
🗓 Datum: 15.07.2025 von 16:30 bis 18:00
📍 Ort: EineWeltHaus / Schwanthalerstr 80 / 80336 München
💬 Die Veranstaltung findet auf Persisch (Dari/Farsi) statt und ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht notwendig – komm einfach vorbei!

Bellevue Wohnzimmer (Come as you feel)
2025-07-18 19:30 - 23:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Bellevue Wohnzimmer is a meeting place for young people aged 17 to 27.
Bist du neu in München? Oder freust du dich neue Leute kennenlernen?
Unser Wohnzimmer ist ein Treffpunkt für junge Menschen im Alter von 17 bis 27 Jahren. Ein Mal in Monat kommen wir zusammen um gemeinsam zu kochen, Karaoke zu singen, Brettspiele zu spielen. Speed-Friending Events, Kino-Abende und Workshops sind oft ein Teil von unseren Treffen.
Willst du auch ein Teil von unserem Safe-Space Community sein und deine Freitagabende mit kreativen und offenen Menschen zu verbringen? Wir freuen uns auf dich!

✨ Come as you feel! ✨
Am 18. Juli wird unser Wohnzimmer zu deinem ganz persönlichen Wohlfühlraum. Egal ob im chilligen Streetwear, im Cosplay, fancy oder einfach ganz du – komm genau so, wie du dich fühlst 💗
🎤 Wir machen Karaoke
🍝 Kochen gemeinsam
🎮 Zocken eine Runde Mario Kart
🎂 Und obendrauf feiern wir noch den Geburtstag von unserem lieben Orgateam-Mitglied Eyob! 🥳
Ein Abend zum Lachen, Singen, Genießen und Zusammensein. Keine Erwartungen, kein Dresscode – nur gute Vibes, tolle Menschen & ein safe space zum Wohlfühlen. ✨
📍Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2
📅 18.07.25
🕗 ab 19:30 Uhr
👥 für alle 17–27 Jahre
🥤 Snacks & Getränke gibt’s natürlich auch

Immer aktuelle Infos auf Instagram: @bellevue_wohnzimmer

Akustik im Garten
2025-07-18 20:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
İpek Özcan and Veys Çolak, the voices behind the successful Turkish Retro Night, invite you to an atmospheric acoustic evening in the garden featuring timeless hits from the 70s to the 2000s.

Die Gründer*innen und beliebten Solist*innen der in Europa erfolgreichen Turkish Retro Night, İpek
Özcan und Veys Çolak, laden das Publikum diesmal zu einer akustischen Zeitreise ein.
Unvergessliche Lieder aus den 70ern, 80ern, 90ern und 2000ern werden mit Gitarre, Gesang
und viel Gefühl neu interpretiert.
An diesem besonderen Abend erwachen nostalgische Klassiker mit einer schlichten, ehrlichen
Note zu neuem Leben – auf der Bühne treffen Authentizität, Harmonie und musikalische
Eleganz aufeinander.
Die schönsten Melodien vergangener Zeiten werden an diesem Abend widerhallen…
Tickets: MünchenTicket
(Bei schönem Wetter auf dem Bolzplatz)

30 Jahre nach dem Genozid von Srebrenica
2025-07-19 19:00 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Zum 30. Mal jährt sich der Genozid von Srebrenica, das schwerste Kriegsverbrechen in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg. Viele Menschen flohen vor dem Völkermord und bauten sich neue Beziehungen u.a. in Deutschland auf. Aber wie erinnert man solche Grausamkeit? Wie gelingt ein friedliches Miteinander vor dem Hintergrund der gewaltvollen Geschichte? Und wie wichtig ist die Bewältigung der Vergangenheit für die Zukunft der Balkanregion? Darüber sprechen unsere Gäste auf dem Podium und mit dem Publikum.
Thirty years after the Srebrenica genocide, the deadliest war crime in Europe since World War II, experts and witnesses discuss how remembrance, reconciliation, and peaceful coexistence can be achieved. The conversation focuses on how coming to terms with the past shapes the future of the Balkan region.
Zu Gast sind:
– Mario Schäfer, freier Mitarbeiter Europäische Akademie Bayern.
– Prof. Dr. Marie-Janine Calic, Professorin für Ost- und Südosteuropäische Geschichte, LMU.
– Nadina Memagié, multidisziplinäre Künstlerin und Musikkabarettistin.
-Musikalisch begleitet wird der Abend von Nadina Memagié und Pheli Sommer mit traditionellerbosnischer Musik.
Informationen und Anmeldung auf vollmar-akademie.de oderdirekt per Mail an info@vollmar-akademie.de

Leichte Sprache
2025-07-22 17:30 - 20:30 | online, Deutschland
Online workshop on an inclusive communication concept
In der Kommunikation mit Kunden und Klient*innen wird Sprache oft als Barriere erlebt.
Nicht immer ist der Einsatz von Dolmetscher*innen oder das Übersetzen von Dokumenten in anderen
Sprachen möglich.
Die Leichte Sprache ist ein inklusives Kommunikationskonzept, was sich an Menschen mit geringen
Deutschkenntnissen, funktionalem Analphabetismus oder kognitiven Beeinträchtigungen richtet.
Leichte Sprache erhöht die Chancen von Teilhabe und Mitwirkung.
Sie sind eingeladen, an einem zweiteiligen Online-Workshop zur Leichten Sprache teilzunehmen.
• Konzept und Einsatzmöglichkeiten der Leichten Sprache
• Unterschiede zwischen der Standardsprache, einfachen und Leichten Sprache
• Grundregeln der Leichten Sprache
• Kennenlernen von Hilfe-Tools
• Leichte Sprache übersetzen und formulieren
• Leichte Sprache im eigenen Arbeitsfeld anwenden
Termine:

Dienstag,
22.07.2025,
17.30 – 20.30 Uhr

Dienstag,
29.07.2025,
17.30 – 20.30 Uhr

In Kooperation mit:
Caritas Willkommen-in-München Netzwerkteam, Bellevue di Monaco, Arrival Aid, Münchner Bildungswerk
Anmeldung unter Link

Formulare und Behörden – Verstehen, Erklären und Begleiten
2025-07-23 18:00 - 20:15 | Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2, München, 80469
Training course for volunteer public authority assistants
Die Schulung für Behördenbegleiter:innen stärkt Freiwillige für deren Aufgaben und vermittelt Grundwissen über die soziale Hilfe- und Infrastruktur in München, über die eigene Rolle im
Unterstützungsprozess sowie Kommunikationstipps für knifflige Situationen. Außerdem vermittelt sie Vorgehensweisen für besonders aufwendige Anträge.
An drei Abenden stehen Ihnen Referent:innen aus der Praxis mit Rat und Tat zur Verfügung.
Zusätzlich werden ab Herbst wählbare Module zu Spezialthemen angeboten.
1. Abend: Rolle und Aufgaben
Mittwoch, 09.07.2025, 18.00 – 20.15 Uhr
MBW, Caritas, Evangel. Migrationszentrum, LHM
Evangel. Migrationszentrum (Bergmannstraße 46)
2. Abend: Behörden und Formulare
Mittwoch, 16.07.2025, 18.00 – 20.15 Uhr
Ute Haas (hpkj),
Caritas Freiwilligen-Zentrum München Mitte (Bayerstraße 73)
3. Abend: Kommunikation und Interkulturelle Sensibilisierung
Sofie Engl (MBW)
Mittwoch, 23.07.2025, 18.00 – 20.15 Uhr
Bellvue di Monaco (Müllerstraße 6)
Mittwoch, 23.07.2025, 18.00 – 20.15 Uhr
Andere Termine: Link
Kooperation: Caritas Freiwilligen-Zentrum München Mitte, Evangelisches Migrationszentrum, Caritas Netzwerkteam Willkommen-in-München, Bellevue di Monaco, ArrivalAid, Landeshauptstadt München
Kursgebühr: 0,00 €
Referent:in: Sofie Engl, Dipl.- Sozialpädagogin (FH ), Interkulturelle Mediatorin
Referent:in: Matthias Kachel, M.A. Angewandte Sozial- und Bildungswissenschaften
Referent:in: Ute Haas, Dipl. Pädagogin
Anmeldung: unter Link
