Dr. Oxana Matiychuk im Gespräch über Binnengeflüchtete im ukrainischen Czernowitz.

Infolge des russischen Angriffskriegs wurde Czernowitz zur Wahlheimat von zahlreichen UkrainerInnen, die ihr Zuhause in den besetzten oder frontnahen Gebieten verloren haben. Seitdem engagiert sich Oxana Matiychuk gemeinsam mit Kolleginnen von der Universität Czernowitz für Familien von Binnengeflüchteten. Sie werden dabei von verschiedenen Organisationen aus Deutschland unterstützt. Vor kurzem war eine deutsche Unterstützergruppe vor Ort, die in persönlichen Gesprächen mit den betroffenen Familien und den ukrainischen Helferinnen ein konkretes Bild der Situation der Binnengeflüchteten erhielt.

Oxana Matiychuk is assisting Ukrainian refugees who fled from eastern Ukraine to the west. Together with university colleagues and supported by German organisations Oxana Matiychuk helps these internally displaced persons to feel at home at Czernovitz.

Die Germanistin Oxana Matiychuk wurde bei uns bekannt durch ihr „Ukrainisches Tagebuch“ in der Süddeutschen Zeitung. Hier hat sie geistreich und einfühlsam ihre Gedanken zum Krieg in der Ukraine und zu dessen Folgen in ihrer Heimatstadt Czernowitz aufgeschrieben. 

Czernowitz hat eine große überwiegend jüdische literarische Tradition mit Namen wie Paul Celan und Rose Ausländer. Mit Oxana Matiychuk sprechen wir über eine sehr besondere Hilfsaktion an einem ganz besonderen Ort.