Haben Sie Fragen zu Ihrer körperlichen oder seelischen Gesundheit?
Here we answer your questions about health.
Nous répondons ici à tes questions sur le thème de la santé.
Тут ми відповідаємо на твої запитання про здоров’я.

در اینجا به سوالات شما در مورد سلامت پاسخ می دهیم.
آیا وقتی الکل می نوشید یا مواد مخدر مصرف می کنید احساس بهتری دارید؟ ما به شما کمک می کنیم. لازم نیست ثبت نام کنید.

هنا نجيب على أسئلتك المتعلقة بالصحة.
هل تشعر بتحسن عندما تشرب الكحول أو تتعاطى المخدرات؟ نحن نساعدك. ليس عليك التسجيل.

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1.
Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Du bist gegen diskriminierende, rechtspopulistische Symbolpolitik und willst ihr mit deiner praktischen Solidarität etwas entgegensetzen?

Das geht ganz einfach: Du kommst in unsere Wechselstube und tauschst dein Bargeld gegen einen Gutschein.
Den Gutschein hat eine geflüchtete Person mit ihrer Bezahlkarte gekauft und dafür vom «Bündnis Offen!» Bargeld bekommen.

JETZT JEDEN MONTAG TERMIN FÜR GEFLÜCHTETE
Heute kann man Einkaufsgutscheine ABGEBEN und Bargeld BEKOMMEN.

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de.
Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Der Kurs ist für Anfänger ohne Deutschkenntnisse.

Soccer Club | Club de Football | Футбольна зустріч |

كرة القدم

Wir spielen gemeinsam Fußball auf unserem Sportplatz auf dem Dach. Du musst nichts können. Bitte melde dich an und bringe deine Sport-Kleidung mit +49 176 45571527

Basketball Club | Club de Basket-Ball | Баскетбольна зустріч |

كرة السلة

Wir spielen gemeinsam Basketball. Wir sind eine gemischte Gruppe, du musst nichts können. Melde dich an und bringe deine Sport-Kleidung mit +49 176 45571527

Wir laden dich herzlich zu unserem Infostüberl ein. Hier gibt’s nicht nur die Gelegenheit, sich über alle Details eines Engagements zu informieren, sondern auch dazu, uns und die Genossenschaft ganz persönlich kennen zu lernen.

Asylum Counseling | Consultation sur l’asile | Консультації з питань надання притулку |

استشارة اللجوء
مشاوره پناهندگی

Hier helfen Rechtsanwälte bei Fragen zu Asyl und Aufenthalt. Bitte bringe alle Briefe und Dokumente mit. Die Beratung ist kostenlos.

Montag: 19.00 – 21.00 Uhr
Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

Gespräch über ukrainische Binnengeflüchtete mit Dr. Oxana Matiychuk

Panel talk about displaced persons inside Ukraine. In German.

Die Autorin wurde bei uns bekannt durch ihr «Ukrainisches Tagebuch» in der Süddeutschen Zeitung. In ihrer Heimatstadt Czernowitz leben infolge des russischen Angriffskriegs zahlreichen Ukrainer*innen, die ihr Zuhause in den besetzten oder frontnahen Gebieten verloren haben. Wir sprechen mit ihr über eine sehr besondere Hilfsaktion an einem ganz besonderen Ort.

Bike Storage | Cave à Vélo | Велосипедний підвал |

زیرزمین دوچرخه
قبو الدراجات

Am Montag kannst du dir in unserem Fahrrad-Workshop Fahrräder aussuchen, am Dienstag kannst du dein eigenes Fahrrad reparieren. Wenn du dir ein Fahrrad aussuchst, kostet das zwischen 15 und 40 Euro.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Sprachkurs Level B1.2 findet an zwei Tagen statt: Dienstag, 10:00 bis 11:30 Uhr & Donnerstag, 10:30 bis 12:00 Uhr, beide Tage sind verpflichtend

Language course level B1.2 is on two days: Tuesday, 10:00 a.m. to 11:30 a.m. & Thursday, 10:30 p.m. to 12:00 p.m., both days are compulsory

Aicha’s Breakfast Meeting | Rencontre petit-déjeuner d’Aicha | Зустріч за сніданком з Айшею

لقاء الإفطار مع عائشة
خوردن صبحانه با آیشا

Aicha macht einen Treffpunkt für Frauen. Wir frühstücken gemeinsam und lernen uns kennen. Wir planen gemeinsame Ausflüge und helfen uns gegenseitig bei Fragen. Komm einfach vorbei oder melde dich an: aicha@bellevuedimonaco.de

Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de.
Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Sprachkurs Level A1.2/A2.1 findet an zwei Tagen statt: Dienstag, 10:30 – 12:00 Uhr + Donnerstag, 10:45 – 12:15 Uhr, beide Tage sind verpflichtend

Language course level A1.2/A2.1 is on two days: Tuesady, 10:30 – 12:00 a.m. + Thursday, 10:45 – 12:15 a.m., both days are compulsory

Language Course for Women with Babies | Cours de langue pour femmes avec bébés | Мовні курси для жінок з немовлятами

کلاس زبان برای بانوان با نوزاد
دورة اللغة للنساء مع الأطفال

In diesem Kurs sind Frauen mit Babys willkommen. Wir lernen online gemeinsam auf dem Nivau A1.1. Egal, wie gut dein Deutsch ist – komme gerne dazu! Anmeldung unter +49 89 55057750.

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de.
Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Der Kurs ist für Anfänger ohne Deutschkenntnisse.

Intercultural Women’s Café | Café interculturel pour femmes | Жіноче кафе

مقهى النساء
دورهمی بانوان

Im Interkulturellen Frauencafé lernen sich Frauen kennen und können sich unterhalten. Wir beantworten Fragen, hören Musik, kochen, essen und tanzen. Du bist herzlich willkommen, wir freuen uns auf dich.

Dienstag: 18.00 – 21.00 Uhr

boxing | La boxe | Бокс

بوکس
النشاطات الرياضية

für geflüchtete Frauen
Dienstag, 18:30 – 20:00 Uhr
(Männer: Dienstag, 20:00 – 21:30 Uhr)

Hier kannst du Boxen lernen. Dich auspowern, Spaß beim Sport haben. Deine Kraft entdecken. Du musst nichts können, nur Sport-Kleidung mitbringen.

Willst du mitmachen? Anmeldung erforderlich: +49 162-2976474.

Bike Storage | Cave à Vélo | Велосипедний підвал |

زیرزمین دوچرخه
قبو الدراجات

Am Montag kannst du dir in unserem Fahrrad-Workshop Fahrräder aussuchen, am Dienstag kannst du dein eigenes Fahrrad reparieren. Wenn du dir ein Fahrrad aussuchst, kostet das zwischen 15 und 40 Euro.

Dance Workshop | Atelier de Danse | Танцювальна майстерня |

رقص

Waaking Tanzworkshop mit Soumayya. Probiere es aus! Es ist kostenlos. Anmeldung unter: +49 151 16824240.

Dienstag: 19:30 Uhr

boxing | La boxe | Бокс

بوکس
النشاطات الرياضية

Dienstag
Für Frauen: 18.30 – 20 Uhr
Für Männer: 20 – 21.30 Uhr

Hier kannst du Boxen lernen. Dich auspowern, Spaß beim Sport haben. Deine Kraft entdecken.
Du musst nichts können, nur Sport-Kleidung mitbringen.

Willst du mitmachen? Komme einfach vorbei oder schreibe uns: +49 162-2976474.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Consultation for Refugee Women | Consultation pour les femmes réfugiées  | Консультаційні години для жінок-біженок | 

المشورّة للنساء اللاجئات
مشاوره برای بانوان پناهنده

Hier helfen wir bei der Suche nach einer Ausbildung oder einer Arbeit als Kranken- oder Altenpfleger. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr

Consultation on Working and Education Issues | Conseil sur les offres de formations et sur le marché du travail | Консультації з питань освіти та ринку праці |

استشارة في مجال العمل والتعليم
مشاوره تحصیلی و بازار کار

Hier helfen wir beim Finden von Deutschkursen, Arbeit oder Ausbildung. Wir helfen auch bei der Anerkennung von deinem Beruf oder deinem Studium. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwochs: 16.00 – 18.00 Uhr

Sewing Workshop for Women | Atelier de Couture pour Femmes | Кравецький майстер-клас для жінок |

کارگاه دوزندگی برای بانوان

Herzlich willkommen zur Nähwerkstatt für Frauen. Wir nähen gemeinsam neue Dinge oder reparieren alte. Es gibt Maschinen und Stoffe.

Mittwochs: 16:00 – 18:00 Uhr

Du brauchst Unterstützung bei einer Bewerbung? Dann bist du bei uns richtig!

Soccer Club | Club de Football | Футбольна зустріч |

كرة القدم

Wir spielen gemeinsam Fußball auf unserem Sportplatz auf dem Dach. Du musst nichts können. Bitte melde dich an und bringe deine Sport-Kleidung mit +49 176 45571527

Asylum Counseling | Consultation sur l’asile | Консультації з питань надання притулку |

استشارة اللجوء
مشاوره پناهندگی

Hier helfen Rechtsanwälte bei Fragen zu Asyl und Aufenthalt. Bitte bringe alle Briefe und Dokumente mit. Die Beratung ist kostenlos.
Die Warteliste öffnet 1 Stunde vor der Beratung. Bitte rechtzeitig da sein!

Montag: 19.00 – 21.00 Uhr
Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

Du bist gegen diskriminierende, rechtspopulistische Symbolpolitik und willst ihr mit deiner praktischen Solidarität etwas entgegensetzen?

Das geht ganz einfach: Du kommst in unsere Wechselstube und tauschst dein Bargeld gegen einen Gutschein.
Den Gutschein hat eine geflüchtete Person mit ihrer Bezahlkarte gekauft und dafür vom «Bündnis Offen!» Bargeld bekommen.

JETZT JEDEN MITTWOCH TERMIN FÜR UNTERSTÜTZER*INNEN
Heute kann man Einkaufsgutscheine BEKOMMEN und Bargeld ABGEBEN.

Beim Open House ist jeder willkommen. Wir essen zusammen, trinken Tee, spielen und lernen uns kennen. Wir wollen, dass du dich wohlfühlst und viele neue Menschen kennen lernst. Du musst dich nicht anmelden.

Mittwoch: 18:00 – 22:00 Uhr

Vue Belle
The open music project of Refugio Munich and Bellevue di Monaco.

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1.
Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Sprachkurse A 1.2 momentan voll | Language courses A 1.2 full at the moment | Cours de langues A 1.2 actuellement complets

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Running Group | Équipe de Course à Pied | Бігова група

مجموعة الجري
گروه دو

Wir gehen jeden Donnerstag zusammen laufen. Egal, ob du schon Sport machst oder anfängst – komm einfach vorbei! Bitte bringe Sport-Kleidung mit. Melde dich hier an: +49 179 1219291.

Du hast ein Problem mit deinem Laptop, Tablet oder Handy?

Wir sind ein Team von Freiwilligen und unterstützen dich beim Reparieren.

Wir können nicht garantieren, immer eine Lösung zu finden.

Aber wir schauen uns alle Probleme mit deinem Gerät an, egal ob Hardware oder Software.

Das Angebot ist kostenlos und richtet sich vor allem an Menschen mit Fluchtgeschichte.

Du findest das Repair Café im “Klassenzimmer” des Bellevue di Monaco.

Asylum Counseling | Consultation sur l’asile | Консультації з питань надання притулку |

استشارة اللجوء
مشاوره پناهندگی

Hier helfen Rechtsanwälte bei Fragen zu Asyl und Aufenthalt. Bitte bringe alle Briefe und Dokumente mit. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

English Course | Cours d’anglais | Курс англійської мови

کلاس زبان انگلیسی

دورة اللغة الانجليزية

Ehrenamtliche Lehrerinnen helfen beim Englisch-Lernen. Es gibt zwei Kurse: A1 und B1/2
Es ist kostenlos.

Bellevue Body Weight Training | Les Sports de Musculation Bellevue | Силове тренування Bellevue

بيليفو رياضة الاثقال
تمرین با وزنه

Hier machen wir Sport mit unserem Körpergewicht. Wir trainieren Kraft und Ausdauer. Du kannst dich hier anmelden: +49 179 1219291. Bitte bringe Sport-Kleidung mit.

Musikalische Lesung vom Maktūb Trio

The ancient legend of Leila + Madschnûn has its roots in the world of northern Arabian tribes. Musical reading.

Viele assoziieren mit der alten beduinischen Sage von Leila und Madschnûn reine Liebesromantik, sie bietet jedoch auch einen tiefen Einblick in die Gedankenwelt der Sufi.

Arabic Saturday School | École arabe du samedi | Арабська суботня школ

Hier lernen die Kinder Lesen und Schreiben in ihrer Muttersprache, Arabisch. Die Schule ist für Kinder im Alter zwischen sechs und 12 Jahren. Die Eltern können zeitgleich Deutsch lernen. Der Unterricht ist kostenlos.

Afrikanische Identitäten, Narrative und Geschichte neu denken

Art workshop exploring multi-layered representations of African women from historical and contemporary perspectives.

Der Kunstworkshop mit Marie-Jules Mimbang und Jennifer Tevi untersucht, wie die westliche Interpretation der Kolonialgeschichte die afrikanische Identität insbesondere der Frauen geprägt und verzerrt hat.

In der Rap-Academy schreiben wir gemeinsam Songs, nehmen sie auf und performen sie. Angeleitet wird die Rap-Academy von der Münchner Rapperin Gündalein und dem Rapper Rilla. Du kannst einfach vorbeikommen. Es ist kostenlos.

Samstag: 14:00 – 16:00 Uhr

Lesung des Buchprojektes von Michael Grossmann

Did the Enlightenment fail because the nation state was anchored in the Declaration of Human Rights? Reading in German.

Im 18. Jahrhundert wird in einem Caféhaus in Wien das Scheitern der französischen Revolution und noch mehr, das Scheitern der Aufklärung von den Gästen in feuchtfröhlicher Runde diskutiert.