DIREKT ZU:
✸ HEUTE IM BELLEVUE ✸ KULTURVERANSTALTUNGEN ✸ BERATUNG ✸ SPRACHE + LERNEN ✸ WORKSHOPS ✸ OFFENE TREFFEN ✸ EHRENAMTLICHE ✸ SPORT
✸ LIVESTREAMS immer unter: www.bellevuedimonaco.de/live
✸ Hier das AKTUELLE PROGRAMM zum Download
✸ Hier der aktuelle NEWSLETTER
✸ Hier können Sie den NEWSLETTER ABONNIEREN.
✸ Das Bellevue di Monaco auf SOCIAL MEDIA
Einen anderen Kulturkreis besser kennen lernen – wo gelingt das besser als beim Kochen und Essen?
Wir laden herzlich zu unserem KochSonntag ein. Jeder ist willkommen!
Getting to know other cultures – how better than by cooking and eating together?
We happily invite you to our Sunday session.
iz art Ferienatelier bei JUNO
Von 5 bis 14 Jahren (Das Ferienprogramm ist für alle!)
Kostenfrei. Ohne Anmeldung.
Film-Matinée im Rahmen des Šta Ima!? Festivals
Film matinee on war and militarism from the Balkans.
«One Day in Sarajevo» von Jasmila Žbanić (BiH/AUT, 60 min) – Sarajevo wird 2014 zur absurden Kulisse für die offiziellen 100-Jahrsfeiern anlässlich des historisch folgenreichen Attentats. Dass die Stadt dabei vor allem unter den Folgen des letzten Krieges in den 1990er Jahren leidet, scheint die in Sarajevo an diesem Tag versammelte Welt völlig vergessen zu haben.
In Kooperation mit BalkaNet und der Glockenbachwerkstatt
Aufgrund der aktuellen Situation bieten wir die Beratung nur online an: Besuchen Sie uns mittwochs von 19-20 Uhr unter www.bellevuedimonaco.de/interkulturelle-konfliktberatung20
IST IHR LEBEN FREI VON KONFLIKTEN? –Wenn nicht, dann schauen Sie doch vorbei.
In die Sprechstunde zur Konfliktberatung und Mediation im interkulturellen Kontext und im Themenfeld Flucht und Migration.
Jeden Mittwoch von 18:00 bis 20:00 Uhr im Hinterzimmer, Müllerstraße 2
Is your life free of conflicts? – If not, please come by
In the Consultation for conflict counseling and mediation in an intercultural context and in the field of flight and migration.
Votre vie, se passe-elle sans conflits ? – Si non, venez nous voir.
Dans le cadre de la consultation pour la solution de conflits et de médiation dans un contexte interculturel et dans le domaine de la fuite et de la migration.
Wer kann zu uns kommen?
Wer sind wir?
Wir sind eine Gruppe von Mediator*innen und Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, die gemeinsam Angebote zur interkulturellen Konfliktlösung entwickelt haben.
البيت المفتوح ملتقى لجميع الجنسيات والأعمار لتبادل الأحاديث والثقافات وفرصة للأندماج أكثر مع الطبخ بشكل جماعي واحتساء القهوة و الشاي ولعب الطاولة و الورق والكثير من الفعاليات الأخرى الأمسية كل يوم أربعاء من الساعة السادسة مساء حتى الساعة العاشرة ليلا. الدعوة مجانية ونتطلع لرؤية الجميع
خوش آمدید! شهروندان جدید و قدیمی مونیخ – مهاجرتبار یا غیره – صمیمانه دعوت شده اند!
با ما در بلوو دی موناکو میشود همدیگر را ملاقات کرد, کافی یا چای نوشید, یا با هم دیگر آشنا شد.
ما مشتاقانه منتظر شما هستیم.
أسبوعيا سوف نقوم بالابلاغ عن أنشطتنا عبر واتس اب. اذا كنت مهتما؟ قم بالاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا عبر إرسال رسالة „OPEN HOUSE“ إلى الرقم التالي:
+49 176 45571527
Herzlich willkommen! Neue und alte Münchnerinnen und Münchner – geflüchtet oder nicht – sind herzlich eingeladen! Whatsapp-News: Sende „OPEN HOUSE“ an +49 176 45571527
Welcome! Citizens of Munich, recently arrived or long-term residents, refugees or not, we warmly invite you to our house! News via Whatsapp: Send „OPEN HOUSE“ to +49 176 45571527
Saikai – ist der Titel dieser vierten Coconami-CD und bedeutet soviel wie: Wiedersehen – Wiederbeginn – Neustart.
Dieses Wiedersehen mit Coconami nach fast 4 Jahren bringt auch manch neue Gewichtung mit sich. Die Ukulele ist nicht mehr in jedem Song dabei, dafür gerne die 4-saitige-Zigarrenkistenbox, ein neues Lieblingsinstrument von Miyaji. Textlich bewegen sich Coconami auf Saikai gerne auf absurdem Terrain und Ken Hatada und Richard Oehmann singen dazwischen und darüber, je nachdem wie es grade passt.
Dienstags | Tuesdays + Donnerstags | Thursdays
Sie haben eine Frage oder ein Problem rund um das Thema Leben und Arbeiten in Deutschland? Kommen Sie einfach bei uns vorbei. Die offene Beratung ist kostenfrei.
Do you have any questions regarding work and organising your life in Germany? The open consultation is free of charge.
In diesem offenen Sprachkurs lernen wir gemeinsam mit den Niveaus A0 und A1. Schüler*innen können jederzeit einsteigen, eine Anmeldung per Email oder Whatsapp ist nötig: a.fuchsloch@bellevuedimonaco.de; +49 176 45571527 – Der Kurs ist vorrangig für Personen, die nicht in München gemeldet sind. Alle anderen können unsere Sprachwerkstatt besuchen.
In this open language course we study together with levels A0 and A1. Students* can join the course at any time, registration via email or Whatsapp is required: a.fuchsloch@bellevuedimonaco.de; +49 176 45571527 – The course is primarily for people who are not registered in Munich. All others can attend our language workshop.
Wir bieten Hilfe bei Hausaufgaben, beim Lernen und bei der Vorbereitung auf Prüfungen.
Kommt einfach vorbei, es kostet nichts!
Deutsch in Alltag, Schule und Beruf
hören – sprechen – lesen – schreiben
In der Sprachwerkstatt bieten wir an drei Abenden pro Woche einen kostenlosen Sprachunterricht für alle an, die ihre Deutschkenntnisse verbessern oder erweitern möchten. Wir vermitteln Grammatik, Lernstrategien und stärken die Lese- und Schreibkompetenz. Der Kurs ist nur für Teilnehmer*innen mit Wohnsitz in München.
Montag & Dienstag: 16.30 – 19.15 Uhr – für Fortgeschrittene (Teilnehmer*innen mit Deutschkenntnissen // A2-B1)
Donnerstag: 16.30 – 19.15 Uhr – für Anfänger*innen (Teilnehmer*innen mit geringen Deutschkenntnissen // A1)
im Hinterhaus des Bellevue di Monaco (Zugang über den Hof, Müllerstraße 2)
Anmeldung jeweils ab 16:30 Uhr
Laufgruppe im Bellevue di Monaco
Seit vielen Jahren gibt es schon die Laufgruppe und schon unzählige Kilometer wurden gemeinsam genossen, die Teilnehmer haben an Läufen aller Art teilgenommen vom 5 Kilometer Lauf bis zum Ultra Marathon. Wir starten wieder gemeinsam! Kontakt halten wir in unserer Whatsapp Laufgruppe (0179-1219291) – jeder kann hier von seinen Läufen berichten und sich Tipps und Motivation von der Gemeinschaft und von Laufcoach Paul holen.
Running group at the Bellevue di Monaco
The running group has been around for many years and countless kilometres have been enjoyed together. The participants have taken part in runs of all kinds from the 5 kilometre run to the ultra marathon. We’ll start again together! We keep contact in our Whatsapp Running Group (0179-1219291) – everyone can tell about their runs and get tips and motivation from the community and from running coach Paul.
Jeden Donnerstag
Treffpunkt 18 Uhr im Hof des Bellevue
Anmeldung per WhatsApp oder per Email über marathon@bellevuedimonaco.de
Ziel der Laufgruppe ist, die Läufer zur Teilnahme am München Marathon fit zu machen, über die vollen 42 Kilometer oder Halbmarathon (21 Kilometer) oder 10 Kilometer und eventuell Staffel.
Ach ja, und deutsche Interessierte dürfen natürlich auch mitmachen.
Am 17.09. ist es endlich wieder so weit die Bikekitchen und die Glocke veranstalten eine Spezial-Bikekitchen in der Glockenbachwerkstatt auf dem Bolzplatz.
Mittwochs/Wednesdays + Freitags/Fridays ONLINE VIA ZOOM
Haben Sie ein Problem im Bereich Asyl- und Aufenthaltsrecht? Unser Asylberatungsteam nimmt sich Zeit, gemeinsam eine Lösung zu finden und/oder an ein anderes hilfreiches Beratungsangebot weiter zu vermitteln.
Do you have any problems with asylum rights and permits of residence? Our consulting team will thoroughly analyse your problem, develop solutions for you and, if necessary, give you contacts for further helpful and specialized consulting organisations.
Wir bieten Hilfe bei Hausaufgaben, beim Lernen und bei der Vorbereitung auf Prüfungen.
Kommt einfach vorbei, es kostet nichts!
Freitags, 15.00 – 18.00 Uhr / Fridays 3.00 pm – 6.00 pm
Das Offene Kunstatelier ist ein kreativer Freiraum für junge Menschen mit und ohne Fluchthintergrund.
Kostenlose Teilnahme. Momentan nur mit Anmeldung: kunst@bellevuedimonaco.de
The Open Art Studio is a creative space for young people, refugees or not. Free of charge.
Registration required: kunst@bellevuedimonaco.de