Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

In diesem Sprachkurs lernen wir gemeinsam mit den Niveaus A2.2.
Tage: Montags (12-14:30Uhr) UND Donnerstags (12:30-14:00), beide Tage sind verpflichtend
Anmeldung unter: info@bellevuedimonaco.de

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Sprachkurs Level B 1.1. / B 1.2. – Language Course Level B 1.1. / B 1.2.

Vorurteilsbewusstsein und Antidiskriminierung im freiwilligen Engagement

Wir alle haben Vorurteile! Und die sind nicht nur manchmal nervig oder unangenehm, sondern sie sind der Ausgangspunkt für Diskriminierung.

Doch mit einer guten Portion kritischem Denken, Mut und Herz kann mensch sich kritisch mit den eigenen Vorurteilen auseinander setzen, es bei der nächsten Gelegenheit einfach mal anders machen, über sich selbst hinauswachsen – und einen Unterschied machen!

Ein Workshop der Reihe Fit fürs Bellevue

Bike Storage | Cave à Vélo | Велосипедний підвал |

زیرزمین دوچرخه
قبو الدراجات

Am Montag kannst du dir in unserem Fahrrad-Workshop Fahrräder aussuchen, am Dienstag kannst du dein eigenes Fahrrad reparieren. Wenn du dir ein Fahrrad aussuchst, kostet das zwischen 15 und 40 Euro.

Suchst du ein gebrauchtes Fahrrad? Dann komm gerne am Montag von 19:30 bis 21:30 Uhr (oder bis wir keine Räder mehr haben 🙂 …) und wir schauen ob wir ein Rad für dich finden. Da wir kein großes Lager haben und zur Zeit viele Leute ein Rad haben möchten, wechselt das Angebot sehr schnell.

Achtung: Wenn ihr schon ein Fahrrad habt, aber eine Reparatur braucht, kommt bitte am Dienstag vorbei!

Are you looking for a used bicycle? We’ll give out bicycles on Monday from 7:30 pm until 9:30 pm (or until we’re out of bikes 🙂 …) and we’ll have a look what we can find for you. Since we have a limited space and many people ask us for bicycles, our offers changes quickly. 

NOTE: If you have a bicycle that need some fixing come to the Radlkeller on Tuesday.

Aicha’s Breakfast Meeting | Rencontre petit-déjeuner d’Aicha | Зустріч за сніданком з Айшею

Aicha macht einen Treffpunkt für Frauen. Wir frühstücken gemeinsam und lernen uns kennen. Wir planen gemeinsame Ausflüge und helfen uns gegenseitig bei Fragen. Komm einfach vorbei oder melde dich an: aicha@bellevuedimonaco.de

Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Der Deutschkurs für Frauen mit Babies für das Level A1.1 findet dienstags online statt!
Für Informationen bitte anrufen unter 089-550 577 50

The German course for women with babies from A1 takes place online on Tuesdays!
For information please call 089-550 577 50

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Intercultural Women’s Café | Café interculturel pour femmes | Жіноче кафе

Im Interkulturellen Frauencafé lernen sich Frauen kennen und können sich unterhalten. Wir beantworten Fragen, hören Musik, kochen, essen und tanzen. Du bist herzlich willkommen, wir freuen uns auf dich.

Dienstag: 18.00 – 21.00 Uhr

Du hast Lust, dich richtig auszupowern? Dann bist du bei unserem Boxtraining richtig!
Das Angebot richtet sich an weibliche Geflüchtete und ist kostenfrei.

Dienstags: 18.45 – 19.45 Uhr

You would like to exercise your physical power and to clear your mind? Then you should come to our boxing training!
The offer is especially for female refugees and free of charge.

Tuesdays: 6.45 pm – 7.45 p.m.

Bike Storage | Cave à Vélo | Велосипедний підвал |

زیرزمین دوچرخه
قبو الدراجات

Am Montag kannst du dir in unserem Fahrrad-Workshop Fahrräder aussuchen, am Dienstag kannst du dein eigenes Fahrrad reparieren. Wenn du dir ein Fahrrad aussuchst, kostet das zwischen 15 und 40 Euro.

Du hast Lust, dich richtig auszupowern? Dann bist du bei unserem Boxtraining richtig!
Das Angebot richtet sich an männliche Geflüchtete und ist kostenfrei.

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Consultation for Refugee Women | Consultation pour les femmes réfugiées  | Консультаційні години для жінок-біженок | 

المشورّة للنساء اللاجئات
مشاوره برای بانوان پناهنده

Hier helfen wir bei der Suche nach einer Ausbildung oder einer Arbeit als Kranken- oder Altenpfleger. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Consultation on Working and Education Issues | Conseil sur les offres de formations et sur le marché du travail | Консультації з питань освіти та ринку праці |

استشارة في مجال العمل والتعليم
مشاوره تحصیلی و بازار کار

Hier helfen wir beim Finden von Deutschkursen, Arbeit oder Ausbildung. Wir helfen auch bei der Anerkennung von deinem Beruf oder deinem Studium. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwochs: 16.00 – 18.00 Uhr

Sewing Workshop for Women | Atelier de Couture pour Femmes | Кравецький майстер-клас для жінок |

کارگاه دوزندگی برای بانوان

Herzlich Willkommen zur Nähwerkstatt für Frauen. Wir nähen gemeinsam neue Dinge oder reparieren alte. Es gibt Maschinen und Stoffe. Alles ist kostenlos.

Mittwochs: 16.00 – 18.00 Uhr

Asylum Counseling | Consultation sur l’asile | Консультації з питань надання притулку |

استشارة اللجوء
مشاوره پناهندگی

Hier helfen Rechtsanwälte bei Fragen zu Asyl und Aufenthalt. Bitte bringe alle Briefe und Dokumente mit. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

Beim Open House ist jeder willkommen. Wir essen zusammen, trinken Tee, spielen und lernen uns kennen. Wir wollen, dass du dich wohlfühlst und viele neue Menschen kennen lernst. Du musst dich nicht anmelden.

Mittwoch: 18:00 – 22:00 Uhr

Vue Belle
The open music project of Refugio Munich and Bellevue di Monaco.

Migration Counseling | Conseil sur la migration  | Консультації з питань міграції |

استشارة الهجرة
مشاوره مهاجرت

Hier helfen wir bei allen Fragen zum Leben in Deutschland. Zum Beispiel Briefe verstehen, Deutschkurse, Schulden oder Tipps für die Wohnungssuche. Die Beratung ist kostenlos.

Montag : 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstags: 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstags: 10.00 – 12.00 Uhr

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

Language Courses with Sabine & Francesca | Cours de langue avec Sabine & Francesca | Мовні курси з Сабіною & Франческою

کلاس زبان توسط : سابینه و فرانچسکا

Unsere Lehrerinnen unterrichten zweimal pro Woche Deutsch vom Niveau A0 bis zum Niveau B1. Die genauen Uhrzeiten erfährst du, wenn du dich anmeldest: info@bellevuedimonaco.de. Beim Finden von anderen Sprachkursen hilft die Bildungs- und Arbeitsmarktberatung.

Sprachkurse momentan alle voll | Language courses all full at the moment | Cours de langues actuellement tous complets | Наразі всі мовні курси заповнені

دورات اللغة كلها حاليا كاملة

ظرفیت شرکت کنندگان در دوره های کلاس زبان تکمیل شده است

Bitte per Email für Kurse ab September anmelden | Please register by email for courses starting in September | Veuillez vous inscrire par e-mail pour les cours à partir de septembre | Будь ласка, реєструйтеся електронною поштою на курси, що починаються у вересні

يرجى التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني للدورات التي تبدأ في سبتمبر

لطفا از طریق ایمیل برای دوره های شروع شده در شهریور ثبت نام کنید

In diesem Sprachkurs lernen wir gemeinsam mit den Niveaus A2.2.
Tage: Montags (12-14:30Uhr) UND Donnerstags (12:30-14:00), beide Tage sind verpflichtend

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Leider erst wieder übernächste Woche! (am 23. Juni)

Seit vielen Jahren gibt es schon die Laufgruppe und schon unzählige Kilometer wurden gemeinsam genossen, die Teilnehmer haben an Läufen aller Art teilgenommen vom 5 Kilometer Lauf bis zum Ultra Marathon.  Wir starten wieder gemeinsam!

The running group has been around for many years and countless kilometres have been enjoyed together. The participants have taken part in runs of all kinds from the 5 kilometre run to the ultra marathon. We’ll start again together! 

Asylum Counseling | Consultation sur l’asile | Консультації з питань надання притулку |

استشارة اللجوء
مشاوره پناهندگی

Hier helfen Rechtsanwälte bei Fragen zu Asyl und Aufenthalt. Bitte bringe alle Briefe und Dokumente mit. Die Beratung ist kostenlos.

Mittwoch: 18.00 – 20.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr

Women’s Meeting on Friday | Rencontre des femmes les vendredis | Жіноча зустріч у п’ятницю

Bei unserem Frauentreff sind alle Frauen willkommen. Wir üben gemeinsam Deutsch, reden über viele Themen und lernen uns kennen. Bringe gern auch deine Kinder mit. Du musst dich nicht anmelden.

Freitag: 10:00 – 12:00 Uhr

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Art Studio | Atelier d’Art | Мистецька студія |

ورشة الفنون
استودیو هنر

Das Offene Kunstatelier ist ein kreativer Freiraum für junge Menschen mit und ohne Fluchterfahrung.

Freitags: 15.00 – 18.00 Uhr

DER ENGLISCH KURS IST MOMENTAN VOLL – English course is fully booked at the moment.

Du möchtest etwas Englisch lernen? Dann bist du hier richtig: Ehrenamtliche Lehrer*innen geben Hilfestellung beim Englisch-Lernen, immer freitags von 17.30 Uhr bis 19 Uhr.

You want to learn some English? Then you’ve come to the right place: Volunteer teachers help you learn English, every Friday from 5:30 to 7 pm.

Support on Studying and Homework | Soutien scolaire et assistance pour les devoirs | Допомога у навчанні та виконанні домашніх завдань |

یادگیری – کمک برای انجام تکلیف

Hier helfen dir Menschen bei den Hausaufgaben und beim Deutsch-Lernen. Du musst dich nicht anmelden, komm einfach vorbei.

Istanbul ist eine Stadt, die niemals schläft. Live-Musik tönt aus allen Ecken. Bei einem abendlichen Spaziergang durch die Straßen des Stadtteiles Taksim hört man alte folkloristische Lieder, türkische klassische Musik, melancholische Arabesk-Lieder, aber auch Pop- und Rockmusik.

An diesem Abend wollen drei Bands die Zuhörer*innen auf solch einen Spaziergang mitnehmen.