Es wird improvisiert und ausprobiert, es werden eigene Geschichten entwickelt und auch Musik gemacht. Sprache ist kein Problem. Wir können mit Übersetzung und eigenen Sprachen arbeiten! Der Workshop ist für Menschen ab 15. Christine (Theaterregisseurin und Autorin) und Denijen (Autor und Musiker) leiten den Workshop. Anmeldung und Fragen? kultur@bellevuedimonaco.de

Here we make theater together. The workshop is for people 15 years and older. You don‘t have to speak German. You don‘t have to have experience with theater. Just come, it‘s free. Registration: kultur@bellevuedimonaco.de

Тут ми створюємо театр разом. Ми раді вітати у нашій театральній групі молодь від 15ти років і старше. Тобі не обов’язково мати театральний досвід. Просто приходь на один з воркшопів, це безкоштовно. Реєстрація: kultur@bellevuedimonaco.de

Ici, nous faisons du théâtre ensemble. L’atelier est destiné aux personnes de 15 ans et plus. Vous ne devez pas parler allemand. Et vous n’avez pas besoin d’expérience théâtrale. Il suffit de venir, c’est gratuit. Inscription : kultur@bellevuedimonaco.de

هنا نتعلم معا ً التمثيل المسرحي. الورشة مخصصة
عامًا فأكثر. ليس 15 لألشخاص الذين تبلغ أعماره
عليك التحدث باللغة األلمانية. لست بحاجة إلى أي خبرة
مسرحية. فقط تعال ، إنه مجاني. التسجيل:
kultur@bellevuedimonaco.de

ما در اینجا تیاتر آماده میکنیم، ورکشاپ برای افراد پانزده
سال به باال میباشد. شما ضرورت ندارید که حتما به زبان
آلمانی صحبت کنید، و همچنان ضرورت ندارید که در
قسمت تیاتر تجربه خاصی داشته باشید. به راحتی آمده
و ثبت نام کنید، این برنامه رایگان است. ثبت نام از طریق
ذیل صورت میگیرد:
kultur@bellevuedimonaco.de

Birlikte tiyatro yapıyoruz. Atölye, 15–25 yaş arası gençler içindir. Almanca bilmenize veya tiyatro deneyiminiz olmasına gerek yok. Atölyemiz ücretsizdir. Kayıt için: kultur@bellevuedimonaco.de