Ein Film der libanesischen Regisseurin Nadine Labaki

Ein engagiertes und vor allem wahnsinnig witziges Plädoyer gegen religiösen Fanatismus, Chauvinismus und Gewalt, das mit einem überraschenden Ende aufwartet.

Ein staubiges Kaff, irgendwo im Libanon. Schon ewig leben Christen und Moslems hier Tür an Tür nebeneinander und genauso lange kommt es auch immer wieder zu Konflikten, vor allem zwischen den Männern. Der Grund für das idiotische Hauen und Stechen wissen sie meist selbst nicht mehr so genau – und davon haben ihre Frauen endgültig die Nase voll! Was aber tun? Da Testosteron das Einsichtsvermögen stark herabzusetzen scheint, ist mit weiblicher Logik nicht viel auszurichten. Und so hecken die Dörflerinnen gemeinsam allerhand unorthodoxe Aktionen aus, in denen der einzige Fernseher des Dorfes, eine ukrainische Table-Dance-Truppe und selbstgebackene Haschkekse tragende Rollen spielen. Fantasie und Entschlossenheit des konspirativen Treibens kennen bald kaum noch Grenzen uns zeigen durchaus ihre Wirkung.

A film by Lebanese director Nadine Labaki

An engaging and, above all, insanely funny plea against religious fanaticism, chauvinism and violence, which enhances with a surprising ending.

A dusty village somewhere in Lebanon. Christians and Muslims have been living here door to door for ages, and for just as long there have been conflicts, especially between the men. The reason for the idiotic cutting and stabbing they don’t really know themselves – and their wives have had enough of it! But what to do? Since testosterone seems to reduce the ability to see things, there is not much that can be done with female logic. And so the villagers concoct all kinds of unorthodox actions together, in which the village’s only television set, a Ukrainian table dance troupe and homemade hash cookies play supporting roles. The imagination and determination of the conspiratorial activity soon know hardly any bounds and show their effect.