2.7.2020
Einlass: 19:15 Beginn: 19:30. Auf dem Bolzplatz der Glockenbachwerkstatt, Müllerstraße 6.

Benefiz Gespräch und Livestream zu Gunsten der Hinterbliebenen von Hanau. Sämtliche Erlöse des Abends gehen an die Angehörigen der Opfer.

Charity event. All proceeds of the evening will be donated to the the families of the victims of the racist murders in Hanau.

On the date of our event, the 2nd July 2020, 134 days will have passed since the racist murders of Hanau. We want to check in with activists from Hanau and get an understanding of how the situation is there now. We will also talk to people from the BIPoC community in Munich.

Am 2. Juli 2020 sind 134 Tage seit dem rechtsextremen Terroranschlag in Hanau vergangen. Covid-19 hat viele Themen von der journalistischen Tagesordnung verdrängt, so auch die öffentliche Aufarbeitung von Hanau. Mit diesem Gesprächsabend wollen wir Hanau wieder in den Fokus rücken und uns gemeinsam stark gegen Rassismus und alle Formen von Diskriminierung positionieren

Eintritt frei. Spenden erwünscht zugunsten der Hinterbliebenen der Opfer von Hanau.
Verbindliche Anmeldung unter: anmeldung@bellevuedimonaco.de

Einlassvorbehalt: Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische, antisemitische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, sind von der Veranstaltung ausgeschlossen.

Zwischen homeschooling und homeoffice kommen Familien in der aktuellen Corona-Krise nicht nur an ihre Grenzen, sondern werden weit darüber hinaus geschoben. Betreuungs- und Sorgetätigkeiten werden als systemrelevant von den Balkonen beklatscht und in politischen Sonntagsreden beschworen – wesentlich mehr Geld, Zeit oder Ressourcen erhalten die darin Arbeitenden jedoch nicht. Was nun aber sichtbar wird: Care ist systemrelevant, sowieso, und Care ist strukturell ungleich verteilt. Es sind wesentlich Frauen zuständig für die Sorge und Pflege, für das am-Leben und am-Laufen-halten. Warum eigentlich? Und, muss das so bleiben? Wie hängen Care – Gender und Gesellschaft zusammen, in der CoVid-Pandemie, und darüber hinaus?

Im Rahmen von Bell Air – dem Sommerkulturprogramm von Glockenbachwerkstatt und Bellevue di Monaco auf dem Bolzplatz.

ACHTUNG!
Auf Grund der aktuellen Situation ist eine Anmeldung zu dem Event zwingend erforderlich! Wir möchten Warteschlangen vermeiden und haben auf Grund von Abstandsregeln nur begrenzte Sitzplätze. Die Veranstaltung findet Open Air und nur bei schönem Wetter auf dem Bolzplatz der Glockenbachwerkstatt statt.

Can’t relax in Lesbos is a discussion on the situation of refugees right now in Lesbos, especially in the camps.

Einlass: 19:15 Beginn: 19:30, auf dem Bolzplatz der Glockenbachwerkstatt, Müllerstr. 6
Die Veranstaltung wird live gestreamt: www.bellevuedimonaco.de/live

Eintritt frei! Spenden erwünscht! Alle Spenden kommen Lesvos Solidarity zu Gute.

Veranstaltung in Englisch / Event in English