DOk.fest – Kix von Bálint Révész
Bellevue di Monaco Müllerstraße 2, MünchenDOK.fest Film (2024, 90 Min., Ungarisch m.Eng.UT)
Sanyi flees from the confines of her parents‘ flat to the streets of Budapest.
DIREKT ZU:
✸ HEUTE IM BELLEVUE ✸ KULTURVERANSTALTUNGEN ✸ BERATUNG ✸ SPRACHE + LERNEN ✸ WORKSHOPS ✸ OFFENE TREFFEN ✸ EHRENAMTLICHE ✸ SPORT
✸ LIVESTREAMS immer unter: www.bellevuedimonaco.de/live
✸ Hier das AKTUELLE PROGRAMM zum Download
✸ Hier der aktuelle NEWSLETTER
✸ Hier können Sie den NEWSLETTER ABONNIEREN.
✸ Das Bellevue di Monaco auf SOCIAL MEDIA
DOK.fest Film (2024, 90 Min., Ungarisch m.Eng.UT)
Sanyi flees from the confines of her parents‘ flat to the streets of Budapest.
DOK.fest Film (2024, 80 Min., Armenisch m.eng.UT)
The war brings death – and identity – to the male world of a border village in Nagorno-Karabakh.
Benefizlauf auf dem autofreien Münchner Altstadtring
Eine Runde auf die offene Gesellschaft
Anmelden und spenden über das Anmeldeformular unter:
www.giro-di-monaco.de
Semra Ertan: Mein Name ist Ausländer | Benim Adım Yabancı
Lesung und Gespräch mit Cana und Zühal Bilir-Meier (Herausgeberinnen), Moderation: Nabila Abdel Aziz (SZ/BR).
In deutscher und türkischer Sprache.
Eine Lesung im Rahmen der Reihe Einwände des Bellevue di Monaco und Münchner Stadtmuseums
Livestream unter www.bellevuedimonaco.de/live
Im kostenlosen Livestream bitten wir um Spenden. Infos dazu unter www.bellevuedimonaco.de/spenden.
Reading and Discussion with the editors of “Mein Name ist Ausländer” (My Name is Foreigner) Cana und Zühal Bilir-Meier, in German and Turkish. In her poetry Semra Ertan talks about her life and her experiences in Germany.
Lesung und Diskussion
Moderation: Shahrzad Osterer (Bayerischer Rundfunk)
Ort: Saal des Literaturhauses München oder Online im Stream
Tickets gibt es hier zu kaufen: https://www.literaturhaus-muenchen.de/veranstaltung/ministerium-der-traeume/
Hier findet ihr auch alle Informationen zum aktuellen Hygienekonzept des Literaturhaus München.
Reading and Discussion with Hengameht Yaghoobifarah – the author polarizes e.g. with her opinions in her column “Habitus” in the journal taz. Her first novel Ministerium der Träume (Ministry of Dreams) which she will read from in this soirée has enchanted critics and readers alike. Be ready for an eventful evening!
Lesung, Rap, Poetry, Wortkunst
KonTEXT ist ein Leseprojekt für straffällig gewordene junge Menschen. Es wurde durch ein Leseprojekt der Dresdner Jugendgerichtshilfe angeregt und umfasst heute verschiedene Projektangebote in zwei Justizvollzugsanstalten und an der Hochschule München. Das rec-play-Studio ist ein Angebot des Kreisjugendrings München-Stadt, in dem junge Menschen eigene Songs und Musikvideos produzieren können. In beiden Projekten sind unter anderem auch Texte, Bilder und Songs entstanden, die für die Veranstaltung im Bellevue die Grundlage bilden.
Reading and performance of short stories and texts written by teenagers and young people who have experienced fleeing and migration. The texts were developed in the reading initiative KonTEXT at Hochschule München University of Applied Sciences as well as at Bellevue and the youth center aqu@rium.
Eintritt frei. Anmeldung über unser Online-Formular oder anmeldung@bellevuedimonaco.de
Anlässlich des 60–jährigen Jubiläums des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens wird das Literaturkollektiv „Daughters and Sons of Gastarbeiters“ Familiengeschichten autobiografisch, künstlerisch-performativ darstellen. Die Erzählungen werden von Bildprojektionen, Film und Musik begleitet.
A reading with texts by authors that are part of the collective “Daughters and Sons of Gastarbeiters”, family stories will be told and illustrated with pictures, film and music.
Lesung aus der deutschen Übersetzung
Mimmo Lucano: Riace, Dorf des Willkommens
+ anschließende Diskussion
Mimmo Lucano war von 2004 bis 2018 Bürgermeister der süditalienischen Kleinstadt Riace. In dieser Zeit setzte er ein einzigartiges Integrationsprojekt von Geflüchteten im Dorf um. Der Bürgermeister und das Projekt wurden international gefeiert. Doch Ende September 2021 wurde Lucano zu mehr als 13 Jahren Haft verurteilt.
Lesung und Gespräch mit Manuel Gogos.
Live-Stream aus der Galerie Einwand des Münchner Stadtmuseums.
www.bellevuedimonaco.de/live
… zur Frage, was negative Nachrichten mit unserem Denken machen und wie wir uns davon befreien.
Buchpremiere mit der Autorin Ronja Wurmb-Seibel
Live unter www.bellevuedimonaco.de/live
Frauen in Kiew, Frauen in der Ukraine:
Julia Cortis liest Yevgenia Belorusets
Die in Berlin und Kiew lebende Autorin Yevgenia Belorusets bloggte bis vor ein paar Tagen für verschiedene deutsche Medien aus ihrer umkämpften Heimatstadt. Bei uns liest die aus dem Bayerischen Rundfunk bekannte Sprecherin und Moderatorin Julia Cortis ihren kompletten Band mit Erzählungen – ein langer Atem der Flucht in die Lebenswirklichkeiten der ukrainischen Frauen heute.
Anmeldung für die Lesung im Café bitte hier . Es gilt 2G für die Teilnahme in Präsenz. Einlass ist ab 17:30 Uhr.
Die Veranstaltung wird im Livestream übertragen: www.bellevuedimonaco.de/live
Lesung und Gespräch mit der Autorin
auch als Stream unter www.bellevuedimonaco.de/live
Wir laden Sie ein zu einer Lesung mit der eritreischen Autorin Yirgalem Mebrahtu.
Moderation Fridolin Schley